Cevolani Scroll Shear CG 422

Scroll shear for end making that cuts tinplate sheets up to 1100 x 1100 mm into scrolled strips at 65 to 130 strokes per minute, with fixed-pitch calibrator bars for printed pre-scroll sheets.

Cevolani scroll shear cg 422 can making machine, official Cevolani photo

The CG 422 is the first machine of a Cevolani ends line. It picks sheets from the pallet, trims them in rigid cast-iron cutter holders and delivers scrolled strips, single or double row, to the press.

What it does on the line

Four suction cups lift the sheet; cams with adjustable timing feed it positively and linearly onto the first table without scratches even at high speed. Electronic counters and a double-sheet detector eject doubles automatically. Gears run in an oil bath outside the machine for a fast, simple size change.

Design features

  • Extremely rigid cast-iron cutter holders for sheet trimming.
  • Fixed-pitch sheet calibrator bars for high precision, also with printed pre-scroll sheets.
  • Automatic lubrication; separate electrical cabinet with PLC control; speed change by inverter-driven synchronous motor.
  • Electronic sheet counters with automatic double-sheet ejection.
  • Gears in oil bath, external to the machine, for rapid and simple size change.
  • Optic safety barrier; idle-roller loading conveyor.
  • Built to Cevolani’s standards of durability, so used machines keep their value; common wear parts stocked.

Technical data

Model Max sheet (mm) Min sheet (mm) Strokes per sheet Tinplate gauge (mm) Strokes per min Stroke (mm)
CG 422 1100 x 1100 770 x 508 3 to 8 0.13 to 0.40 65 to 130 50
Weight (kg) Installed power (kW) Double-row strip width, max (mm) Single-row strip width, max (mm) Dimensions (mm) Air consumption
7,200 2.5 340 270 4600 x 2820 x 1340 (H) 2 Nm3/h (0.3 in MA 548)

Catalog figures published by Cevolani Italia. They describe nominal machine capacity, not the output of an integrated line. Imperial equivalents and configuration options on request.

Talk to Crestpack

Crestpack is Cevolani’s counterpart in North America, run by Eurotecsa International LLC in McAllen, Texas. One person handles the technical conversation, the quote and the follow-through. Request an ends line audit or send us your end diameter and rate.

BROCHURE

QUOTE EQUIPMENT

Products
Related

Cevolani curler cud 520 can making machine, official Cevolani photo

Cevolani Curler CUD 520 / CUS 520

End curlers for diameters from 40 to 200 mm, 500 or 1,000

Cevolani combican aerosol can making machine, official Cevolani photo

Cevolani Combican Aerosol FFAA 560 / FAA 562

Combined machine for three-piece aerosol cans: pre-necking, flow necking and flanging, bottom

Cevolani flanger can making machine, official Cevolani photo

Cevolani Flanger B 527 / B 527G

Stand-alone flanger for both can ends with 6 or 8 spinning stations

Cevolani necker can making machine, official Cevolani photo

Cevolani Necker N 515 / N 533

Stand-alone necker for one or both can ends with carbide (Vidia) tooling,